Un jour, peut-être, des archéologues venus de quelque autre planète auront l'idée d'ériger un monument pour commémorer notre disparition. Si tel est le cas, ils ne sauraient choisir meilleure épitaphe que celle-ci : Ci-git une race capable de pensée, mais trop paresseuse pour être allée au bout de sa pensée. Ce livre que vous tenez en ce moment, est le dernier qu'ait écrit Philip Wylie. Ne souhaiterait-on pas qu'un auteur talentueux et admiré nous ait laissé en héritage un ouvrage reflétant sa satisfaction, l'impression d'avoir réussi, une sorte de conclusion ? A la vérité, c'eût été l'idéal. Mais avec votre façon de faire le monde, il n'en est pas ainsi... Oui, j'ai bien dit et je répète encore plus fort : VOTRE FACON DE FAIRE LE MONDE ! Si vous avez l'âge de lire ces caractères d'imprimerie, vous êtes assez âgé pour porter au moins en partie la resposabilité du merdier dans lequel nous pataugeons. Voici donc ce que Philip Wylie avait à dire pour finir. Ecoutez-le, et vous ferez peut-être de mauvais rêves. Mais puissent-ils ne pas s'achever dans la boue, et le sordide, et la misère et la peine. Puissiez-vous avoir la chance de vous réveiller pour échanger les opinions d'hier contre de moins brillantes et moins trompeuses... et de plus sages.

JOHN BRUNNER

N° 26 - 2ème trimestre 1976
King-Kong Blues par Sam J. Lundwall

2018 or the King-Kong Blues - Traduction de Jacques Polanis
Couverture de Bernard Moro

N° 29 - 4ème trimestre 1976
Le Leviathan des Terres par Michael Moorcock

The Land Leviathan - Traduction de Simone Hersant
Couverture ?

Le capitaine Oswald Bastable, brillant officier de l'Armée des Indes, victime d'une dangereuse drogue indienne, se trouve projeté dans l'avenir. Au 20ème siècle, très précisément. Pas n'importe quel 20ème siècle. Rien à voir avec la pollution, le marché commun, les Nations Unies, la crise du Moyen-Orient, les pluies impôts, etc. Non. Un 20ème siècle où le plus léger que l'air a triomphé et qui vit en paix... jusqu'à l'heure où se manifeste O'Bean, le sorcier chilien. Rien ne trouble encore l'harmonie raciale dans une Afrique du Sud gouvernée par Gandhi mais, au coeur du continent, l'Attila Noir se prépare à envahir le monde. Les hordes de ses guerriers écrasent la flotte nippo-australienne avant de déferler sur l'Amérique. Une Amérique régie par le Ku-Klux-Klan qui voit se dresser au-dessus de Washington, le Léviathan des Terres, un formidable rocher de Gibraltar monté sur chenilles.


Michael Moorcock, dans cette ahurissante ssuite du Maître des airs a réglé quelques comptes brûlants tout en libérant sa fantaisie et son humour le plus féroce

N° 30 - 1er trimestre 1977
Un Spectre Hante le Texas par Fritz Leiber

A Specter is Hauting Texas - Traduction de Frank STRASCHITZ
Couverture de Thierry Leroux

Après la guerre nucléaire, le Texas a enfin absorbé les Etats-Unis et, à l'exception des nations noires de Californie et de Floride, il s'étend du Guatemala à la Russie. Par les bienfaits d'une hormone de synthèse, les Texans atteignent la taille de deux mètres cinquante, ce qui leur permet de dominer définitivement les « bossus », c'est à dire les Mexicains, les Indiens et les quelques pauvres blancs réduits en servitude. Depuis un siècle, les nations de laTerre n'ont plus aucun contact avec Circumluna, vaste satellite artificiel de la Lune, économiquement autonome, habité par quelques savants russes et américains, de nombreux hippies, artistes et autres réprouvés. Christopher Crockett La Cruz est le premier citoyen de Circumluna à débarquer sur la Terre. Il est également connu sous le nom de Petit Crâne. C'est un « maigre ». Il est immense et filiforme. Ses muscles ne peuvent fonctionner sous la gravité terrestre et il porte un exosquelette en titane mû par des moteurs à piles. Christopher se retrouve donc à Dallas. Une légende mexicaine veut qu'un jour la terrible Mort sortira du néant pour diriger le révolution contre les Texans. Avec son collant noir et son exosquelette, Christopher est parfait pour ce rôle. Lui qui arrivait en touriste, le voici emporté par la tourmente de l'histoire, sur une Terre ou rôdent les fantômes de Lyndon Johnson, Macolm X, Davy Crockett et Adolf Hitler, un monde qui évoque un théatre pris de panique


Un des doyens de la science-fiction, un des écrivains les plus éclectiques du genre. Frtiz Leiber nous a donné des chefs d'oeuvre comme Le vagabond, A l'aube des ténèbres ou Le Cycle des épées.  Ses nouvelles ont figuré aux sommaires de tous les magazines de fantastqie et de S.F. Il vit actuellement en plein coeur de San Francisco

N° 31 - février 1977
Le Disparu par Katherine Maclean

Missing Man - Traduction de Bruno Martin
Couverture de François Allot

Au début du XXIème siècle , New York reste New York. Une vile violente qui a trouvé une solution provisoire à la surpopulation en installant des dômes d'habitation sous-marins. Une ville d'enclaves, faite de cités dans la Cité. Harlem est devenu un état à part entière, totalement isolé. De même que le territoire de Palestine. C'est le règne absolu de l'ordinateur. Non pas la machine géante de la Science-Fiction des années 50, mais l'ordinateur insidieux de la technocratie. On se nourrit à la carte. C'est-à-dire à la carte magnétique de crédit. Dans cet univers étouffant, l'ordre est difficile. Mais l'Escouade de Sauvetage veille. Elle court d'un suicide à un meurtre collectif. Elle détecte les maniaques et, surtout, elle évite les affrontements entre les communautés. Comme celle des vieillards, où sont reconstituées les chères années 40. Celle des artistes. Celle des Incas, qui adorent à nouveau le Dieu-soleil. Et, au coeur de tout, sensible à la moindre détresse, percevant la plus infime saute d'émotion, il y a George Sanford. Si, quelque part, quelqu'un médite un meurtre, il devient ce quelqu'un, il voit par ses yeux, il vit dans ses pensées. George est malade de son talent. Il vibre de toutes les ondes de New York. Mais, pour l'Escouade de Sauvetage, il est un élément essentiel...

Katherine Maclean, diplômée de Sciences Economiques, a été publiée dès 1950. Ses oeuvres sont d'une facture classique, mais toujours riches d'idées originales sur les sociétés possibles, souvent très critiques, voire mordantes. Le Disparu, son premier roman publié en France, est à la fois le portrait sensible d'un mutant solitaire et le tableau sarcastique d'une mégalopole technocratique.

N° 32 - 2ème trimestre 1977
L'Intersection Einstein par Samuel R. Delany

The Einstein Intersection - Traduction de Jacques Polanis
Couverture de Didier Gaillard

Notre univers a été traversé par un autre univers qui n'obéit à aucune des lois scientifiques que nous connaissons. L'humanité est divisée nettement, en masculin, féminin et anormal. Lo Lobey, Orphée de ce futur où l'impossible se fond dans le réel, entreprend une descente aux enfers. Les êtres qu'il rencontrera viennent d'ailleurs, de l'Enfer Chrétien ou de cet autre univers qui recoupe notre plan de réalité. Ils apparaissent comme la Mort ou l'Amour, et ils semblent avoir arraché à notre passé des lambeaux de poésie et des échardes de violence, et tous, bien sûr, protègent la nouvelle Eurydice.


Né en 1942 à New York, et plus précisément à Harlem, Samuel R. Delany fut un auteur-poète particulièrement précoce puisqu'il n'avait pas dix-neuf ans lorsqu'il publia sa première oeuvre, l'étincelante trilogie de La Chute des tours. Il fut la grande révélation des années 60. Après Nova, Babel 17 et Les Joyaux d'Aptor, l'Intersection Einstein est son 7ème roman publié en France. Il lui valut, en 1967, le prix Nebula du meilleur roman de l'année.

N° 33 - 2ème trimestre 1977
Le Grand Chalababa par Jean-Baptiste Baronian

Couverture ?

En partant de Grands Sapins, capitale privilégiée de Petit Singe Gris, planète notoire de la Galaxie Moyenne (juste entre celle de droite et... non, un peu plus loin au zénith...Par là, oui... Jusqu'à... qui peut le dire ? Ou plutôt : quoi peut le dire, vous avez un itinéraire compliqué et serré. D'abord un rendez-vous d'amour... Non, plutôt une expérience car le programme sexuel du Grand Chalababa ne ressemble certainement pas au vôtre. Ensuite, une entrevue avec un homme assez gros qui fume un cigare parfaitement vert et dont le temps, cette fois, est horriblement différent du vôtre. Un bref aperçu de Jules César qui semble avoir perdu toutes ses légions et ses illusions dans un drôle de coin. Et puis un gnougnou, un milliard de gnougnous sur le seuil de votre porte. Un tour au Paradis avec Jeanne la Pucelle. Vous pouvez oublier votre ticket d'astronef mais certainement pas votre plein d'humour pour cette visite mal guidée des lieux extra-terrestres et autres.


Jean-Baptiste Baronian. Né en 1942. Auteur de trois romans, d'un essai sur le Fantastique et de plusieurs anthologies. Dirige des collections romanesques dans d'importantes maisons d'édition. A travers les nouvelles regroupées dans ce receuil, a cherché à décrisper — sinon à démystifier — la science-fiction bien pensante par le biais de l'humour et du burlesque.

N° 34 - 3ème trimestre 1977
Morituri par Michael Kurland

Pluribus - Traduction de Gérard Lebec
Couverture de Philippe Caza

Il y a soixante-dix ans, le virus ECHO a muté. Désormais, on ne l'appelle plus que LA MORT. Les survivants de la race humaine se partagent les restes de la grande civilisation technologique. Dans les villages et les bourgs, la science est proscrite et les pires superstitions resurgissent. Les enclaves de New York, de Columbia et de Chicago se sont réunies en Confédération pour assurer la préservation de la connaissance et la Sagesse des Anciens. Mais le virus ECHO va subir une nouvelle mutation. Les scientifiques de la base de Ley, isolés sur Mars, situent le prochain fléau à 25 ans dans l'avenir. L'humanité, cette fois, sera définitivement balayée. Pourtant, ils ont mis au point un vaccin qu'ils vont faire parvenir à la Terre. Si les enclaves peuvent assurer la fabrication du vaccin, la Deuxième Mort sera évitée. Pour cela, le vieux Mordecaï Lehrer, à bord de son chariot bourré de livres et armé de son formidable sens de l'humour, entreprend la dangereuse traversée d'une Amérique hostile et semi-barbare, du Duché de Californie à l'Enclave de New York.


Michael Kurland, jeune californien dont le nom apparait de plus en plus fréquemment au sommaire des grandes anthologies, est venu à la science-fiction par la critique musicale. Le public français l'a découvert récemment avec La fille à la licorne.

 Page précédente -- Page suivante

Page d'Accueil

Page : 1, 2, 3, 4

[livres en langue française] [magazines français de SF] [paperback & livres reliés américains] [pulps et magazines américains] [ouvrages de référence] [i romanzi di urania] [liens] [mises à jour]