LIVRES EN LANGUE
FRANCAISE
![]() |
Collection
prestigieuse dont l'ann�e de cr�ation remonte � 1965. �dit�e par OPTA � la suite du
CLUB DU LIVRE POLICIER, ses d�buts furent consacr�s � la r��dition de classiques des
grands auteurs anglo-saxons. Les ouvrages comportaient deux titres, accompagn�s d'un
appareil critique et bibliographique. A partir de 1970 la ligne �ditoriale changea
quelque peu avec la parution de romans d'auteurs de la nouvelle SF am�ricaine. Le point
culminant fut atteint en 1974 avec la publication en trois volumes de l'uvre
int�grale de Cordwainer Smith.
Par la suite le niveau du C.L.A. baissa consid�rablement avec la parution d'uvres
mineures indignes de cette collection de prestige.
Ces livres
reli�s dont la couverture �tait frapp�e d'une com�te stylis�e argent�e ou dor�e
furent agr�ment�s de remarquables dessins originaux sign�s par les meilleurs
illustrateurs fran�ais tels que : Philippe Druillet, Michel Desimon, Nicolas Devil,
Moebius, Claude Auclair, Raymond Bertrand, Philippe Caza,.....
Le C.L.A eut une petite sur la collection "AVENTURES FANTASTIQUES" plus ax�e sur le Fantastique, la SF r�tro et l'Heroic-Fantasy.
On ne trouvera pas pr�sent� ici l'int�gralit� de la collection. Concernant les illustrations ce sont celles se trouvant � l'int�rieur de chaque volume. Les jaquettes illustr�es n'apparaissant qu'� partir de 1977.
Pages :
1 - N� 1 � 5
2 - N� 7 � 12
3 - N� 13 � 17
4 - N� 19 � 23
5 - N� 24 � 30
6 - N� 31 � 43
7 - N� 45 � 50
8 - N� 51, 52, 53, 54, 56, 57
9 - S�rie Aventures Fantastiques
10 - N� 59, 60, 61, 63, 64
11 - N� 65, 67, 69, 70, 71
12 - N� 72, 73, 81, 85, 87
13 - N� 90, 114, Av.Fant.9, Av.Fant.6, Av.Fant.8
14 - N� 34, 36, 38, 41, 44
15 - N� 58, 68, 93, 94, 97
16 - N� 98, 101, 103, 104
17 - N� 105, 16, 107, 117
18 - num�ros manquants dans les
pr�c�dentes pages
19 - num�ros manquants dans les autres
pages
20 - illustrations int�rieures pour ouvrages
manquants sur les pages pr�c�dentes
21 - illustrations int�rieures pour ouvrages
manquants sur les pages pr�c�dentes
22 - illustrations int�rieures pour ouvrages
manquants sur les pages pr�c�dentes
23 - illustrations int�rieures pour ouvrages
manquants sur les pages pr�c�dentes
24 - illustrations int�rieures pour ouvrages
manquants sur les pages pr�c�dentes
25 - illustrations int�rieures pour ouvrages
manquants sur les pages pr�c�dentes
DENOEL
ETOILE DOUBLE
Petite collection �patante cr��e par les Editions Deno�l en 1984 sous la direction de Robert Louis. La particularit� de cette s�rie �tait de publier deux romans ou plut�t deux longues nouvelles par volume de deux auteurs diff�rents. La grande majorit� des r�cits �tait issue de Galaxy, Astounding et Fantasy & Science-Fiction et avaient d�j� fait l'objet pour certains d'une traduction en fran�ais. Malgr� le concept original le succ�s ne fut pas au rendez-vous et "Etoile Double" s'arr�ta apr�s le 15� num�ro. A noter la parution seulement de 14 volumes, le num�ro 13 s'�tant perdu dans les brumes de la galaxie.
Etoile Double page 1
Etoile Double page 2
PRESENCE DU FUTUR
C�l�bre collection dont les d�buts co�ncident avec ceux du Rayon Fantastique et qui au cours de sa longue existence publia une grande quantit� de titres et d'auteurs prestigieux. Pendant plusieurs ann�es les volumes n'ont pas comport� d' illustration de couverture � l'exception d'une com�te stylis�e qui changeait de couleur � chaque num�ro. Les reproductions suivantes sont celles des tous premiers volumes dont le num�ro 1, Les Chroniques Martiennes de Ray Bradbury et qui se pr�sentaient en �dition grand format jusqu'au num�ro 21.
N� 01 - 1954 Les
Chroniques Martiennes (The Martians Chronicles) par Ray Bradbury
N� 02 - 1954 Une Etoile M'a Dit (Space On My Hand) par Fredric Brown
N� 03 - 1954 L'homme Illustr� (The Illustrated Man) par Ray Bradbury
N� 04 - 1954 The Colour Out of Space (La Couleur Tomb�e du Ciel) par H.P. Lovecraft
N� 05 - 1954 Dans L'ab�me du Temps par H. P. Lovecraft
N� 06 - 1955 Le Ciel est Mort (Who Goes There) par John W. Campbell
N� 07 - 1955 Malpertuis par Jean Ray
N� 08 - 1955 Fahreinheit 451 (Fahreinheit 451) par Ray Bradbury
N� 09 - 1955 L'Homme D�moli (The Demolished Man) par Alfred Bester
N� 10 - 1955 Je Suis une L�gende (I am Legend) par Richard Matheson
N� 11 - 1956 Aux Portes des T�n�bres par Jean-Louis Bouquet
N� 12 - 1956 Ombres sur le Soleil (Shadows in the Sun) par Chad Oliver
N� 13 - 1956 Un Saint au N�on par Jean-Louis Curtis
N� 14 - 1956 Les Pommes D'or du Soleil (The Golden Apples of the Sun) par Ray
Bradbury
N� 15 - 1956 La Sortie est au Fond de L'espace par Jacques Stenberg
N� 16 - 1956 Par-Del� le Mur du Soleil par H. P. Lovecraft
N� 17 - 1957 Martiens Go Home ! (Martians, Go Home !) par Fredric Brown
N� 18 - 1957 L'homme qui R�tr�cit (The Incredible Shrinking Man) par Richard
Matheson
N� 19 - 1957 Un Bruit de Gu�pes parJean Paulhac
N� 20 - 1957 Le Pays d'Octobre (The October Country) par Ray Bradbury
N� 21 - 1957 Entre Deux Mondes Incertains par Jacques Sternberg
DANIBER
DITIS
Les �ditions Ditis firent para�tre au cours de l'ann�e 1960 huit titres de Science-Fiction perdus au sein d'une collection compos�e surtout de romans policiers et d'aventures. D'excellentes illustrations de couverture de Bevenuti accompagnent des traductions de romans de Robert Silverberg (Calvin M. Knox), John Brunner, Andre Norton (Andrew North) et E.C. Tubb. Par sa pr�sentation et le type de romans publi�s cette collection faisait un peu penser aux ACE SF am�ricains. Malheureusement en raison de sa diffusion confidentielle r�serv�e uniquement aux magasins � succursales multiples cette s�rie ne rencontra pas le succ�s escompt�. L'exp�rience se termina au bout de 8 num�ros. Dommage.
EDITIONS METAL
Collection dont la cr�ation remonte
� 1954 et qui se consacra uniquement � des auteurs fran�ais. Cette s�rie
dont les ouvrages se pr�sentaient sous la forme de couverture m�tallis�e du
plus curieux effet ne publia que 24 num�ros, plus un hors -s�rie : LES
IMAGINOX de Raymond F. Jones qui est une vrais pi�ce de collection.
Les romans publi�s furent de qualit� in�gale. Seuls se d�tachent du lot
"La Naissance des Dieux" de Charles Henneberg, "Le Titan de
l'Espace" d'Yves Derm�ze dont le th�me rappelle l'histoire de Zorl dans
la Faune de l'Espace de Van Vogt, "Via Velpa" du m�me auteur qui est
une int�ressante variation sur le th�me des univers parall�les et "Les
Atlantes du Ciel" de Y.F.J. Long. Ce fut �galement dans cette collection
que d�buta Pierre Versins par deux romans qui ne pr�sentent pas un grand
int�r�t, "Les Etoiles ne s'en Foutent Pas" et "En Avant
Mars".
Page 1 n� 1 � 6
Page 2 n� 7
� 12
Page 3 n� 15
� 24
FLEUVE NOIR
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
suite en construction
Collection bic�phale, �dit�e conjointement par Hachette et Gallimard. Le premier num�ro, Assassinat des Etats-Unis par Will Jenkins (Murray Leinster) date de 1951. Le dernier, R�ve de Feu par Fran�oise d'Eaubonne, portant le num�ro 124 para�tra en 1964.
Cette collection qui �tait codirig�e pour Hachette par Georges H. Gallet et pour Gallimard par Michel Pilotin, r�v�la au public fran�ais les grands auteurs de la Science Fiction anglo-saxonne. Une divergence de vues entre les deux directeurs cr�a une confusion chez les lecteurs qui se virent proposer alternativement des space operas de la grande �poque, choisis par Galllet, � c�t� de romans plus complexes de Van Vogt, Simak, Asimov ou Clarke choisis par Pilotin, amateur de beaucoup plus fra�che date. A titre d'exemple, se trouve intercal� entre Les Dents du Dragon de Jack Wiliamson, Les Cavernes d'Aciers d'Isaac Asimov et Les Enfants d'Icare d'Arthur C. Clarke, un roman pour adolescent Satellite n� 1 de Philip Saint-John, indigne de figurer dans cette collection.
Les couvertures furent principalement illustr�es de dessins anonymes sans grand int�r�t, sauf ceux de Jean-Claude Forest � partir du 57� volume jusqu'� la fin de la collection.
Le Rayon Fantastique est une collection toujours tr�s recherch�e et d�nicher de nos jours des exemplaires en bon �tat, surtout parmi les premiers est chose difficile.
N� 1 � 12
N� 13 � 24
N� 25 � 36
N� 37 � 49
N� 50 � 61
N� 62 � 74
N� 75 � 87
N� 88 � 102
N� 103 � 116
N� 117 � 124 et dernier num�ro
PRESSES POCKET
Page 1 s�rie du Livre d'Or
Page 2 s�rie Livre d'Or (suite)
J'AI LU
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page
1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
EDITEURS DIVERS
Julliard & Temps Futurs,
s�rie Ann�e de la Science-Fiction et du Fantastique
Temps Futurs
Editeurs Divers
Editeurs Divers
Editeurs Divers - Robert Laffont, l'Age des
Etoiles
MARABOUT
Ces deux collections ont publi�s au moins 8 chef d'oeuvres : Le Livre des Cr�nes de Robert Silverberg et La Rose de Charles L. Harness chez Nebula, L'Ile des Morts de Roger Zelazny, Les Faiseurs d'Univers de Philip Jos� Farmer, Le Dieu Venu du Centaure de Philip K. Dick, Zodiacal de Piers Anthony, Orbitville de Bob Shaw et la Guerre Eternelle de Joe Hadelman chez Anti-Mondes.
CASTERMAN
Pr�sentation de 14 volumes de cette collection
LE LIVRE DE POCHE
S�rie "La Grande Anthologie de la Science-Fiction
LES MOUTONS ELECTRIQUES
La talentueuse et petite maison d'�dition "Les Moutons Electriques" (�diteur du nouveau Fiction) ont eu la bonne id�e de r��diter, sous une nouvelle traduction un des titres les plus fameux du space opera "Le Pont sur les Etoiles (Star Bridge) de Jack Williamson et James E. Gunn". Ce roman �tait sorti en France en 1958 aux Editions Satellite avec une introduction de G�rard Klein que l'on retrouve avec plaisir dans le pr�sent recueil. Ce roman ou plut�t cette fable futuriste est l'arch�type du space opera et m'avait fortement impressionn� � sa premi�re lecture en 1958 en enflammant mon imagination. Roman d'aventure haletant sur fond d'empire galactique. Sa puissance d'�vocation rend sa lecture indispensable � tout lecteur de scirnce-fiction.
[page d'accueil] [introduction]
[livres en langue fran�aise] [magazines fran�ais de SF] [paperbacks & livres reli�s am�ricains] [pulps et
magazines
am�ricains] [ouvrages de
r�f�rence] [i romanzi di urania] [liens] [mises
� jour]